Reportage spécial: La contreverse du Delphinarium

Actualités Phuket Thaïlande

Reportage spécial: La contreverse du Delphinarium Reportage spécial: La contreverse du Delphinarium
09 Novembre
11:10 2015

Un certain nombre d'écoles locales et des orphelinats ont été invités à se joindre à l'ouverture douce du delphinarium hautement contesté de Phuket, sur ​​le week-end du 31 Octobre.


Bien que le directeur de la l'installation du Dolphins Bay Phuket a refusé de détailler exactement combien d'invitations il avait envoyé, les cinq dauphins, les phoques et leurs deux formateurs ont fait leurs débuts dans une salle emballée de 900 places.


"Nous avons dû ajouter un spectacle à 14 heures le samedi et le dimanche parce qu'il y avait tant de gens qui sont venus à l'attraction".


"Nous ne voulions pas les décevoir et ruiner notre réputation ", a déclaré le manager du Dolphins Bay Phuket le général Supreecha Suthamanondh.


L'événement était la première fois pour beaucoup de gens de Phuket, de voir un spectacle de dauphins et de phoque, car la plupart n'avait pas visité ce type d'installations avant , a expliqué Waratthaya Suanpon, le directeur général du Dolphins Bay Phuket.


En dépit de la généralisation de la connaissance de l'ouverture douce et du mouvement local très actif par les membres de la «Phuket dit non aux spectacles de dauphins« groupe Facebook, il n'y a pas eu de manifestants qui ont bloqué les portes.


"Ce n'est pas notre objectif de protester publiquement, comme il y a des risques potentiels impliqués," le groupe a expliqué à la Gazette sur Facebook". 


"Notre objectif est de sensibiliser et d'éduquer la communauté sur la cruauté des dauphins en captivité et de faire pression au gouvernement concerné et le secteur privé".


"Nous travaillons sans relâche pour faire cela. Nous avons visité Taiji [Japon] et nous avons vu, la vérité derrière le commerce de captivité lucrative. Nous avons mis en place avec succès une campagne de sensibilisation en ligne qui se renforce tous les jours et attiré l'attention de la communauté. Nous travaillons en faisant des visites dans les écoles". 


"Nous allons continuer à le faire, comme nous croyons sincèrement que l'éducation et la sensibilisation sont les facteurs clés pour aider les gens à prendre des décisions plus claires quant à savoir si oui ou non ils veulent visiter ces spectacles. Nous croyons aussi que ce que nous faisons que renforcer notre communauté à Phuket".


"Néanmoins, la réponse de ces membres de la communauté qui ont participé au spectacle étaient rayonnant."


"Ce fut de voir un dauphin pour la première fois. c'était une chance pour moi et je tiens à remercier mon professeur et le propriétaire du spectacle de dauphins de nous avoir offert ce spectacle ", a déclaré un enfant thaïlandais de 11 ans d'un Village.


Jeerawat Siribumrungsook, le directeur de SOS enfants de Villages Thaïlandais, a emmené environ 100 enfants au delphinarium dimanche dernier.


"Nous avons reçu l'invitation pour voir le spectacle gratuitement des dauphins. Je pense que c'est bon pour les étudiants d'avoir la chance de voir de vrais dauphins, comme certains d'entre eux n'ont jamais pu le faire auparavant. Nous avons reçu de bons commentaires des enfants - ils ont apprécié le spectacle, " a déclaré M. Jeerawat.


"Cependant, pas tout le monde qui a été invité, a décidé de venir au Dolphins Bay Phuket"


"L'organisation de Phuket dit « non aux spectacles de dauphins» est venu et nous a parlé à propos des dauphins gardés en captivité".


"Après ils nous ont raconté l'histoire sur la façon dont le mauvais personnes traitent les dauphins, personne ne voulait aller au Phuket delphinarium»", a déclaré Susanne Janson, le gestionnaire de barnhem, un orphelinat post-tsunami.


"Je pense que c' est très bien que l'organisation éduque les personnes sur la vérité des delphinariums. Nous adorons tous les dauphins, de sorte qu'aucun de nos enfants a voulu y aller. "


En Février de cette année, un groupe d'enfants de l'école Gecko de Phuket a présenté une lettre au maire de Taiji dénonçant le massacre annuel de milliers de dauphins au Japon, qui sont utilisés . Pour sécuriser une selection de quelques dauphins pour les delphinariums dans le monde entier.


La lettre commencait: "Je voudrais que vous preniez des mesures immédiates pour mettre fin à la chasse aux dauphins au Japon, y compris le massacre sanglant et inhumain des dauphins qui se déroule à Taiji. La réputation internationale du Japon est gravement endommagé par la poursuite de ces chasses barbares qui sont aussi troublantes pour beaucoup de Japonais comme elles le sont dans le reste du monde ... "


Les premières protestations contre le Dolphin Bay Phuket a été axé sur la "connexion Taiji".


Sea Shepherd Conservation Society a confirmé à la Gazette en 2014, que les animaux marins étaient prévus pour l'expédition de l'Ukraine à l'établissement de Phuket, avaient un lien direct avec l'abattage annuel de milliers de dauphins à Taiji.


Trois des dauphins, deux à bec Pacifique et un de la mer Noire à bec, sont nés en captivité en 2012 et ont été directement exportées de l'Ukraine, a déclaré le Directeur Sea Shepherd Conservation Society Asie Gary Stokes, à l'époque.


En outre, cinq autres dauphins du Pacifique à bec ont été réexportés à partir de l'Ukraine; et tous les cinq ont été initialement pris à l'état sauvage au Japon, a-t-il expliqué.


Cependant, M. Supreecha a assuré à la Gazette que les dauphins qui ont finalement été emmenés à Phuket n'avaient aucune connexion directe à Taiji.


"Les gens ont besoin de savoir que nous ne torturerons pas les animaux. Ils sont nés en captivité et élevés par l'homme ", a expliqué Mme Waratthaya.


"S'il vous plaît, nous vous assurons qu'ils sont bien pris en charge par des spécialistes."


Afin d'assurer que les dauphins de Bay Phuket se mettaient en place légalement, le ministère de la commission de la pêche a invité les membres du Centre de biologie marine de Phuket (PMBC) pour examiner l'entreprise.


L'équipe avait deux objectifs principaux: veiller à ce que l'installation avait atteint les normes nationales et vérifier les licences d'importation.


"Nous avons vérifié le lieu plusieurs fois et avons clairement dit que des changements étaient nécessaires pour tirer le meilleur soin des dauphins. Une fois qu'ils ont rencontré toutes les normes nationales, nous avons pu signer l'installation. Nous avons également examiné les documents des dauphins et avons pu confirmer qu'il n'y avait pas de conflit avec la CITES [Convention sur le commerce international des espèces de faune et de flore sauvages menacées d'extinction] ", a déclaré le Dr Kongkiat Kittiwattanawong, chef de l'unité des espèces en péril au l'PMBC.


"Les dauphins sont des animaux sociaux qui ont besoin d'apprendre de leurs parents et amis comment survivre. Comme ces dauphins sont nés et ont grandi dans un aquarium, ils sont bien adaptés à cet environnement et ne serait pas en mesure de survivre à l'état sauvage ", a déclaré le Dr Kongkiat.


"Nous ne pouvons pas décider de ce qui est mieux pour les dauphins sur la base de nos sentiments."


Le Dr Kongiat a précisé qu'il était au courant de la chasse au dauphin annuelle à Taiji, mais a dit qu'il n'y avait rien dans son bureau qui pourrait trouver une relation des dauphins installés à ceux capturés au Japon.


Le lieu a également réussi à obtenir le soutien local dans Chalong, avec le chef Thanakrit Kaewlipon de Chalong Moo 2, qui a expliqué à la Gazette qu'il était fier d'avoir le delphinarium dans l'île.


"Je suis conscient des personnes qui protestaient contre la delphinarium. Cependant, je crois comprendre qu'ils sont contre la chasse des dauphins sauvages. Ils disent aussi que le maintien d'un dauphin dans un petit réservoir est de la torture », a déclaré M. Thanakrit.


"Comme un chef local, il y a très peu que je puisse faire d'une façon ou d'une autre, d'autant plus que les gens de notre village n'ont aucun problème avec l'installation d'ouverture.


"Je me suis entretenu avec le directeur et il a confirmé que l'installation est légale dans toutes les capacités et que les dauphins ne sont pas prélevés dans la nature, mais nés en captivité."


Le dolpinarium apportera des touristes dans le village et offre des emplois pour les habitants .


Non pas que nous ne comprenons pas, ceux qui sont contre l'établissement, mais nous ne disposons pas de problème avec ça. En fait, nous sommes fiers de l'avoir ici, pour accueillir les touristes dans notre région.


"Cependant, le renommé Dolphin Trainer devenu militant des droits des animaux de Richard O'Barry, bien connu pour son rôle dans l'Académie-award gagnant du documentaire The Cove , a fustigé contre l'installation après son ouverture douce.


"C'est mon espoir que le nouveau parc de dauphins de Phuket possède également une fermeture en douceur. Nous [Dolphin Project] allons continuer à soutenir les écologistes locaux et soutiendrons leur effort pour éduquer les touristes et les inciter à ne pas acheter un billet d'entrée pour le delphinarium ", a-t-il dit à la Gazette.


"Je suis convaincu que l'acte animal abusif fermera éventuellement et sera remplace par une sorte de divertissement sans cruauté. C'est juste une question de temps. "


Pendant ce temps, les expatriés de Phuket et Dolphin Monitor Project Vicki Kiely se sont engagés à poursuivre leurs efforts visant à influencer l'opinion publique sur les questions morales entourant les dauphins et autres mammifères marins en captivité."


Je suis très triste de l'ouverture du delphinarium , surtout en voyant les longueurs que nous avons donné pour l'arrêter, et aussi pour sensibiliser les gens à ce sujet et les torts de la captivité en général ", a déclaré Mme Kiely.


" Nous allons continuer à dénoncer cette abusement des parcs. Nous exposons au monde comment c'est mauvais, et comment la captivité est mal. Les animaux souffrent de stress immense et sont dépouillés de tout leur environnement naturel. À leur tour, ils sont privés de pouvoir vivre en utilisant leurs instincts. "


M. Supreecha a reconnu qu'il était peu probable qu'il y ait une entente entre son opération et la position adoptée par ceux qui la soutiennent« Phuket dit non à des spectacles de dauphins. "


Je sais que ceux qui sont contre le delphinarium continueront à protester contre notre attirance. Cependant, comme je l'ai fait très clairement dès le début, nous suivons les procédures juridiques et veillons à ce que les animaux soient bien pris en charge par des spécialistes, "a-t-il dit.


" A la fin de la journée, nous donnons aux adultes et aux enfants des occasions de voir de vrais dauphins à leur convenance, comme les trouver à l'état sauvage n'est pas si facile". 


article Phuket Gazette

Les dernières vidéos