Pas de mesures de sécurité supplémentaires au champ de tir après que le touriste se tue

Actualités Phuket Thaïlande

Pas de mesures de sécurité supplémentaires au champ de tir après que le touriste se tue
24 Mars
12:34 2015

Les fonctionnaires ont confirmé qu'aucune mesures de sécurité supplémentaires doivent être introduites au champ de tir de Phuket où un touriste britannique a pris sa propre vie, samedi. 


Liam Colven, un jeune de 21 ans, de l'île de Skye en Ecosse, est arrivé au stand de tir à Thalang, samedi après-midi. Pendant la pratique de cible de tir, M. Colven a pointé son pistolet 11mm qu'il tenait contre sa tête, et a tiré à bout portant.


Malgré les images du CCTV du champ de tir, montrant l'instructeur de travail M. Colven à tenter de prendre la pistolet et de le mettre loin du touriste, la police n'a pas encore écarter la mort par accident dans leur enquête. 


"La police a examiné les images de vidéosurveillance», a confirmé Lt Kraisorn Boonprasop de la police de Thalang. 


"Cependant, nous n'avons pas encore clos l'affaire. Nous envisageons toujours deux possibilités de décès, par suicide et la mort par accident. 


"Une fois que la famille arrivera, peut être aujourd'hui ou demain, je vais les interroger d'avantage sur la victime, et leur demander quelles raisons il peut y avoir pour que M. Colven ait eu cette action.


"Le Lt Kraisorn a noté que le champ de tir a suivi toutes les procédures requises en permettant à M. Colven de louer l'arme. 


"Chaque client a un instructeur expérimenté pour l'aider à recharger et préparer l'arme pour le tir," a-t-il dit.


"L'instructeur place ensuite le pistolet dans la main du client et prépare le pistolet vers la cible de sorte qu'il soit prêt à tirer.


" M. Colven est arrivé à Phuket moins de 24 heures avant sa mort, Lt Kraisorn a ajouté. 


"Il est arrivé à Phuket vendredi soir. Nous avons vérifié son passeport, et la Thaïlande est le seul pays, où il a voyagé ", a-t-il dit. 


Le chef de district de Thalang, Veera Kerdsirimongkol, a confirmé à la Gazette de Phuket, que le champ de tir, reste ouvert pour son commerce, et il ne sera pas nécessaire d'introduire des mesures de sécurité supplémentaires . 


"Ce champ de tir suit toutes les exigences de sécurité. Nous inspectons tous les champs de tir dans notre région, tous les trois mois, pour s'assurer qu'ils respectent la loi », a déclaré M. Veera. 


"Les membres du personnel vérifient chaque client comme c'est requis par la loi. Si quelqu'un est ivre ou incapable de tir, ils sont rejetés. M. Colven était un bon tireur, d'après sa cible. Je laisse l'enquête à la police. Et je tiens à transmettre ma grande tristesse à la famille.


"Le vice-gouverneur Somkiet Sangkaosutthirak, qui siège en tant que vice-président du comité permanent provincial de la sécurité intérieure, a confirmé aujourd'hui qu'il n'interviendrait pas dans la gestion de l'affaire de M. Veera. 


" Je suis conscient de l'incident et, offre mes plus sincères condoléances à sa famille, "a-t-il dit. ".


Cependant, je vais laisser la décision si d'autres mesures de sécurité supplémentaires seront introduites, entre les mains compétentes du chef de district de Thalang[M. Veera]. "


article Phuket Gazette



Photo from - phuket gazette

Les dernières vidéos