Pas besoin de permis de travail pour louer un condo confirme le chef du travail Phuket

Actualités Phuket Thaïlande

Pas besoin de permis de travail pour louer un condo confirme le chef du travail Phuket
16 Juillet
12:45 2016

Le chef de l'Office du travail de Phuket a confirmé que son bureau n'enquêtera pas sur les étrangers qui collectent des revenus de la location de leurs appartements privés.


"C'est un arrangement personnel entre le loueur de condo et la personne qui le loue - il ne concerne pas le ministère de l' emploi", a déclaré le chef du Bureau de l' emploi de Phuket, Pitool Dumsakorn à The Phuket News, cette semaine.


Les nouvelles font suite a ce que les propriétaires d'unités à la construction de condominiums du Phuket Palais, à l'extrémité sud de Patong Beach, la semaine dernière, ont reçu un avertissement qu'ils doivent leur avoir été délivré des permis de travail afin de louer légalement leurs unités.


Dans l'avertissement, délivré par l'avis affiché à l'intérieur de l'immeuble en copropriété de Patong Palace, la direction du Phuket Palais Condominium disait que leurs avocats ont confirmé avec le ministère du Travail, que ''les propriétaires doivent avoir un permis de travail, parce qu'il y a de l'argent en échange de la location et la taxation adéquate doit être versée à la municipalité de Patong aussi. "


«Des questions ont été posées quand les propriétaires d'unités étrangères ont un contrat avec un agent immobilier, à ma connaissance personnelle le propriétaire de l'unité doit toujours demander un permis de travail, mais aucune documentation des ministères gouvernementaux ont été envoyés à notre bureau de personne juridique, bien que nous savons que le permis de travail est nécessaire, il appartient aux propriétaires d'unités étrangères de décider, "l'avis a continué.


Toutefois, M. Pitoon cette semaine a dit clairement que les permis de travail ne sont pas tenus - au moins à Phuket.


Pendant ce temps, l'avis au Patong Palace condominium a également souligné les préoccupations des propriétaires d'unités dans le cadre du «contingent étranger» - le nombre d'unités étrangères sont autorisés de posséder des condos dans les développements  en Thaïlande.


"En fait, conformément à la loi thaïlandaise, les étrangers sont autorisés à acheter sous quota étranger uniquement pour une habitation personnelle et non pour des affaires de revenu," l'avis disait.


The Phuket News n'a pas encore confirmé le statut juridique sur cette question.


En ce qui concerne la location d'unités à la mise au point, l'avis ajouté, "La location peut être faite à partir de 30 jours et pas moins. Si vous êtes une société thaïlandaise vous n'avez pas besoin d'un permis de travail que si vous avez des administrateurs thaïlandais ".


L'avis a été marqué comme publié par le "Phuket Palais Condominium Juristique ".


La confirmation de l'Office de l'emploi de Phuket que les permis de travail ne sont pas nécessaires afin de recevoir le revenu de location juridiques, vient au milieu d'une vague de répression par des fonctionnaires contre les propriétés non enregistrées en vertu de la Loi sur les Hôtels, d'être loués pour des périodes de moins de 30 jours.


Les fonctionnaires la semaine dernière ont averti que la location de condos pour des périodes de moins de 30 jours peuvent entraîner des amendes ou même des peines d'emprisonnement. 


Article thephuketnews.com

Photo from - thephuketnews

Les dernières vidéos