Le gouvernement clarifie le projet du salaire pour des cartes d'identité au milieu de la réaction violente de la vie privée

Actualités Phuket Thaïlande

Le gouvernement clarifie le projet du salaire pour des cartes d'identité au milieu de la réaction
15 Décembre
10:15 2015

BANGKOK: Le gouvernement joue bas plans pour inclure les revenus et professions des citoyens dans les cartes d'identité émis par le gouvernement qui a suscité un tollé public.


La saga a été déclenchée lorsque le Premier ministre Prayut Chan-o-Cha a déclaré le week-end que les données sur les salaires et l'emploi devraient être inclus sur les cartes d'identitéd thaïlandaised en 2017 pour aider le gouvernement à améliorer la façon dont il dépense l'argent sur les personnes à faible revenu.


Certains ont prétendu que c'était une violation de la vie privée et une violation des droits de l'homme et ont fait valoir que les salaires et les professions de personnes sont personnels et ne doivent pas être affichés sur les cartes d'identité, même pour les lecteurs électroniques.


Répondant à la rumeur, le ministre de l'Intérieur Anupong Paojinda a déclaré hier (14 Dec) de telles informations seraient incluses dans une base de données interne du ministère dans le cadre des efforts du gouvernement pour fournir aux personnes à faible revenu un meilleur accès aux services gouvernementaux gratuits ou à prix réduit, y compris les transports et les services publics.


Il a insisté pour que l'utilisation des données ne violerait pas les droits ou la vie privée des gens et l'information supplémentaire serait recueillie uniquement pour l'intérêt public.


Malgré les précédentes indications au contraire, il ne serait pas visible sur les cartes.


Le ministre a dit que le Gen Prayut a d'abord proposé plus tôt cette année l'idée d'incorporer des détails sur les niveaux de salaire et les professions, dans les puces incluses sur toutes les cartes d'identité thaïlandais faites récemment.


Il a fait valoir que cela aiderait le gouvernement à déterminer le nombre de personnes pauvres et de cibler plus précisément les services publics subventionnés, tels que les bus et les trains gratuits, des tarifs dans des zones spécifiques.


Il ferait également économiser l'argent de l'Etat, aiderait à réduire le fardeau fiscal sur les pauvres, et d'améliorer le système fiscal du gouvernement.


Hier également le Gen Prayut a été contraint de défendre son idée, en disant qu'il aiderait le gouvernement à mettre au point son budget et des subventions au soutient des familles à faible revenu, ce qui serait plus équitable pour tous les contribuables.


Beaucoup se sont inquiétés que la divulgation de ces informations pourrait encourager la discrimination et mettre des gens en danger d'exploitation par des criminels.


Le Gen Prayut a déclaré que les données salariales et de carrière ne seraient pas indiquées sur les cartes d'identité, mais seraient stockées dans une base de données du gouvernement.


Il a insisté qu'il ne voyait pas comment il pourrait violer la vie privée ou causer de l'embarras.


"Comment peut-il être embarassant? Je veux faire la différence [entre des soutients aux familles à faible revenu et ceux à revenu élevé].Ce n'est pas de la discrimination de classe."Nous voulons que les gens aient accès à des services publics de manière plus efficace», a-t-il dit.

Dans une interview dans la rue, Panthipa Jaikwang, 36 ans, propriétaire d'une boutique sur Chaengwattana Road, a dit être en désaccord avec l'idée du premier ministre.


"Mes gains varient de mois en mois, alors comment pourraient-on calculer mon revenu exact? Je ne veux pas qu'on mette ces informations personnelles sur la carte d'identité ", dit-elle.

Mme Panthipa également a déclaré que les ministres du Cabinet devraient essayer l'idée en premier.

"Si cette idée est si bonne, les ministres devraient le faire en premier. Ils devraient mettre leurs salaires et leurs professions sur les cartes et voir comment ils se sentent. "

Jareeporn Nalwbut, 29, un employé de bureau de la province de Nonthaburi, désapprouve aussi l'idée.«Je me sentirais mal à l'aise si quelqu'un sait mon salaire mensuel. Même mes amis proches ne savent pas vraiment à combien je suis payée par mois ", a déclaré Mme Jareeporn.


Elle a dit que le gouvernement peut facilement fournir des services et aider les citoyens sans avoir à acquérir des renseignements personnels des individus.


Cependant, Jirawat Truanboot, 40 ans, un vendeur de loterie à Bangkok, a salué l'idée si elle pouvait aider les citoyens à faible revenu d'accéder gratuitement aux transports publics plus facilement.


«Cela ne me dérange pas si la carte d'identité montre mon revenu tant que j'obtiens des services gratuits du gouvernement," a-t-il dit.


article Bangkokpost.com

Photo from - bangkokpost.com

Les dernières vidéos