Un sauveteur hors de son travail risque une amende de 4.000 bahts et jusqu'à trois ans de prison pour une attaque sur deux femmes russes sur la plage de Karon, lundi. 

Jaruay Wongkleang, 31 ans, s'est rendu au poste de police de Karon mardi soir, après que Marina Panko et Iana Savchenko, toutes les deux 24 ans, ont déposé une plainte de l'assaut en plein jour lundi. 

"Une des femmes a subi des blessures mineures à son pied et son orteil après avoir été piétiné, et l'autre a été frappé dans le ventre, "a indiqué le Lt Weerayut Saebang de la police de Karon. 

Les deux femmes ont été emmenées à l'hôpital de Patong pour confirmer qu'elles n'avaient pas subi de blessures plus profondes, plus graves, a-t-il ajouté. 

Les touristes ont signalé qu'ils étaient assis sur la plage de Karon, lorsque M. Jaruay s'est approché d'elles et apparemment lui ont demandé de l'argent. 

"Ils ne pouvaient pas se comprendre entre eux, et ils ont fini par se disputer. Puis M. Jaruay a piétiné l'une d'elle et a frappé l'autre ", a expliqué le Lt Weerayut. 

Les femmes se sont enfuis, et ont trouvé rapidement un policier en patrouille non loin de la plage. 

"Le policier est retourné sur la scène de l'attaque avec les deux femmes , mais ils n'ont pas pu le retrouver, "a dit le Lt Weerayut à Phuket Gazette . 

"Nous avons vérifié le CCTV et avons pu identifier plus tard, M. Jaruay l'attaquant. Nous avons demandé à la population locale dans la région de garder un œil sur lui et nous informer quand il le verrait.

" Lt Weerayut a confirmé que M. Jaruay est entré dans le poste de police mardi soir et a avoué l'attaque, mais a dit qu'il avait perdu son contrôle quand une des femmes a élevé son majeur vers lui. 

"Malgré que son histoire est différente, nous avons chargé M. Jaruay de voies de fait," a indiqué le Lt Weerayut. 

"Quelle punition il aura à faire face est maintenant dans les mains du juge." Le sauveteur en chef de Kata-Karon Uten Singsom a confirmé à la Gazette que M. Jaruay était récemment sauveteur, jusqu'à ce que le contrat annuel pour patrouiller les plages ait expiré la semaine dernière, en laissant toutes les plages de Phuket sans sauveteurs. 

"Oui, il était un maître nageur", a déclaré M. Uten . "Et je suis très surpris - et très déçu - d'entendre parler de cela."

article Phuket Gazette