PHUKET : Une femme de 51 ans et sa petite-fille de 10 ans ont évité d’être grièvement blessées en chutant en scooter à cause de câbles téléphoniques qui pendaient sur le bord de la route sur Chao Fa West Rd près de l’Hôpital de Chalong.

Les secouristes ont été alertés de l’accident par un passant qui a signalé que deux personnes étaient blessées après une chute en scooter à l’entrée de Soi Pramote sur Chao Fa West Rd, Moo 8 à Chalong.

Sur place, les secouristes ont trouvé Soraya Angsanam, 51 ans, et sa petite-fille Rattana Charoensap, 10 ans, légèrement blessées. Les secouristes leur ont administré les premiers secours avant de les transporter à l’Hôpital de Chalong.

Mme Soraya a expliqué que sa petite-fille et elle rentraient chez elles après avoir acheté à manger quand elle a roulé sur un câble qui pendait et qui les a fait tomber.

Elles ont roulé une centaine de mètres après le pylône quand le câble l’a retenue, ‘arrachant’ son bras et sa gorge, et lui faisant perdre le contrôle du scooter, dit Mme Soraya.

Mme Soraya a été légèrement blessée au bras gauche et à la gorge, et souffre de contusions et d'ecchymoses aux jambes dues à la chute.

Nong Rattana a aussi été légèrement blessée aux bras et aux jambes, et a une bosse à la tempe.

Le rapport ne signale pas si les deux femme portaient un casque au moment de l’accident.

Article original : Eakkapop Thongtub / The Phuket News

https://www.thephuketnews.com/woman-granddaughter-downed-by-loose-phone-cable-84639.php