Un marin suisse à la dérive au large de Koh Yao Yai refuse l’assistance de la marine
PHUKET : Un marin suisse à la dérive sur un bateau en panne de moteurs au large de Koh Yao Yai a refusé l’aide d’un navire de patrouille de la Marine Royale Thaïe qui proposait de le remorquer jusqu’au port.
Le navire de patrouille de la marine Tor 233 a été informé vers midi hier qu’un bateau était à la dérive en raison d’une panne de moteur et s’est rendu sur place, à mi-chemin entre Koh Naka Yai et Koh Yao Yai, à l’est de Phuket, à 13h30.
Les vents violents et une houle de 1 mètre à 1.5 mètres ont empêché le navire de la marine de s’arrêter prêt du bateau par crainte de l’endommager, a indiqué le Centre de Commandement de la Marine Royale Thaïe.
A bord du bateau se trouvait le suisse “M. Oliver” et sa fille.
M. Oliver a confirmé avoir informé le VTS du Chalong Pier de la situation de son bateau, dont le moteur avait surchauffé et s’était arrêté. Les pièces de rechange ont déjà été commandées et doivent arriver dans les jours à venir, note le rapport de la marine.
M. Oliver a refusé d’être remorqué jusqu’au port.
Après avoir confirmé que M. Oliver avait suffisamment de provisions et d’eau à bord, le navire Tor 233 a repris sa patrouille, termine le rapport.
Article original : Eakkapop Thongtub / The Phuket News
https://www.thephuketnews.com/swiss-sailor-adrift-off-koh-yao-yai-declines-assistance-84881.php