Phuket participe au deuil national
PHUKET : Le Bureau Provincial de Phuket a tenu une cérémonie d’ablutions pour l’urne royale devant un portrait de Sa Majesté la Reine Sirikit, la Reine Mère, en permettant aux citoyens de tous horizons de rendre hommage et d’exprimer leur profonde gratitude envers Sa Majesté et son service sans relâche pour la nation.
La cérémonie a eu lieu à 8h dans le hall principal du Provincial Hall, sous la présidence du vice-gouverneur de Phuket Adul Chuthong, accompagné de la femme du gouverneur de Phuket, Mme Ruedeewan Srikruanetra, présidente de la Croix Rouge de Phuket.
Étaient aussi présents le vice-gouverneur Suwit Phansengiam, des officiels, des officiers du gouvernement, des membres des forces armées, de la police, des procureurs, des employés d’entreprises d’état, des administrateurs locaux et des membres du public.
La cérémonie s’inscrivait dans le cadre des directives nationales du Ministère de l’Intérieur adressées à toutes les provinces pour organiser des rituels en hommage à la Reine Mère, décédée vendredi.
A Phuket, les trois districts ont organisé des cérémonies concomitantes à 14h, le District de Muang Phuket dans ses locaux, le District de Thalang à Wat Thepwararam (Wat Manik) à Srisoonthorn et le District de Kathu dans les locaux du District de Kathu, offrant aux habitants la possibilité de participer.
Les officiers du gouvernement, les soldats et les officiers de police étaient vêtus de leurs uniformes blancs et de brassards noirs, tandis que le public portait du noir. Les officiels de la province ont également ouvert le Provincial Hall pour permettre aux habitants de participer aux ablutions et de signer les livres de condoléances jusqu’à 16h.
Les bureaux du gouvernement, les entreprises d’état, les écoles et les autres agences gouvernementales de Phuket ont adoré des tissus noirs et blancs de deuil et mis en berne les drapeaux conformément à la résolution du Cabinet, conformément aux directives du premier ministre Anutin Charnvirakul demandant à toutes les institutions gouvernementales du pays de mettre les drapeaux en berne pendant une période de 30 jours.
La résolution imposait également à tous les fonctionnaires et aux officiels du gouvernement d’observer une période de deuil d’un an. Il a été demandé au public de se vêtir de noir et de blanc, ou de couleurs discrètes, pendant 90 jour en l’honneur de la Reine Mère.
Le premier ministre Anutin a annoncé ces mesures après la déclaration officielle du Bureau de la Famille Royale confirmant le décès de la Reine Mère, en appelant tous les secteurs à maintenir une atmosphère solennelle pendant la période de deuil national.
La Municipalité de Phuket Town a également exprimé ses condoléances, le maire Suphot La-ongphet annonçant que les drapeaux de la municipalité seraient en berne pendant 15 jours et que le deuil serait respecté dans tous les services municipaux.
Les officiels, les employés et les habitants sont priés de se vêtir de noir ou d’un habit formel, et les livres de condoléances seront accessibles au public pour exprimer meur loyauté et leur gratitude.
“Au nom du peuple de Phuket Town, nous exprimons nos profondes condoléances après le décès de Sa Majesté la Reine Sirikit, la Reine Mère”, dit le maire Suphot . “Nous nous souviendrons humblement de sa grande bonté et de sa générosité dans ses devoirs royaux pour le bien et le bonheur du peuple thaï”.
De son côté, le gouvernement a précisé que les rapports d’interdiction des activités de divertissement du secteur privé étaient incorrects.
Traisulee Traisaranakul, secrétaire-générale du premier ministre, a confirmé qu’aucun ordre officiel n’avait été transmis interdisant ou suspendant les évènements privés. Au lieu de cela, le gouvernement a demandé aux entreprises et aux organisateurs d’exercer avec discrétion et d’adapter leurs activités conformément à l’atmosphère de deuil.
“Le gouvernement comprend que les entreprises de divertissement et de tourisme ont prévu des évènements à l’avance. Nous demandons à ce qu’ils les prennent en considération de manière appropriée et montrent du respect envers Sa Majesté la Reine Mère”, dit Mme Traisulee. “L’intention du premier ministre est que tous les thaïs portent le deuil avec amour, respect et unité, sans restreindre les activités sociales et économiques”.
Elle a également appelé le public à suivre les informations officielles et à ne pas croire les fausses informations.
Plus tôt dans la journée, la porte-parole adjointe du gouvernement, Lalida Perisvivatana, expliquait que le gouvernement demandait la coopération des établissements de divertissement afin de s’abstenir ou de réduire les activités de divertissement pendant une durée de 30 jours.
“Pour les évènemens déjà prévus, les organisateurs doivent considérer les adapter pour répondre à la situation. Pour les évènements qui n’ont pas encore commencé, nous demandons à ce qu’ils soient reportés jusqu’à la fin de la période de deuil”, a dit Mme Lalida.
Elle a insisté sur le fait que tout le monde devait agir avec modestie et avec le plus profond respect envers la grâce de Sa Majesté.
Article original : The Phuket News
https://www.thephuketnews.com/phuket-joins-nation-in-mourning-98071.php

