PHUKET : Le gouvernement thaï a demandé la coopération des établissements de divertissement du pays à suspendre ou à réduire leur activité pendant une période de 30 jours après le décès de Sa Majesté la Reine Sirikit, la Reine Mère.

La porte-parole adjoint du gouvernement Airin Phanrit a annoncé aujourd’hui que le Cabinet avait approuvé une déclaration officielle du Bureau du Premier Ministre exprimant sa profonde tristesse après le décès la nuit dernière de Sa Majesté la Reine Sirikit, la Reine Mère, annoncé par le Bureau de la Famille Royale.

Le gouvernement a indiqué être ‘profondément attristé’ par la nouvelle et a rappelé une série de mesures nationales de deuil et de préparations des funérailles royales qui seront réalisées conformément à l’ancienne tradition royale.

Dans le cadre de la résolution du Cabinet :

• Tous les bureaux du gouvernement, les entreprises d’état, les agences

gouvernementales et les institutions éducatives doivent mettre les drapeaux en berne à mi-mât pendant 30 jours à partir du 25 Octobre.

• Les fonctionnaires, les employés d’entreprises d’état et les officiels du 

gouvernement doivent observer une période de deuil d’une année à partir d’aujourd’hui.

• Les membres du public doivent se vêtir et se comporter de manière appropriée

pendant la période de deuil.

• Mme Airin a indiqué qu’il avait été demandé aux établissements et aux services

 de divertissement de montrer du respect pendant cette période de deuil national en limitant ou en suspendant leur activité pendant 30 jours.

Pour permettre la tenue des cérémonies de funérailles royales conformément à la tradition royale, les arrangement suivants ont été approuvés : 

- Cérémonie du Bain : Le public pourra offrir de l’eau pour baigner le corps de Sa Majesté la Reine Sirikit, la Reine Mère, et lui rendre un dernier hommage devant son portrait au Pavillon Sahathai Samakhom, au Grand Palais, le dimanche 26 Octobre de 8h à 12h.

- Comité Royal de Crémation : Le Bureau du Secrétaire Permanent et le Bureau du Premier Ministre ont été chargés de former le Comité d’Organisation de la Cérémonie de Crémation Royale, présidé par le premier ministre. Le secrétaire permanent sera secrétaire du comité, et les membres de la Famille Royale les conseillers. Des sous-comités seront nommés pour superviser plusieurs départements parmi lesquels ceux de l’organisation de la cérémonie, de la construction du crématorium et des carrosses royaux, des relations publiques et de la sécurité. Les agences gouvernementales devront assigner les officiels aux prières quotidiennes Abhidhamma pendant 100 jours.

- Ministère de la Culture : Via le Département des Beaux Arts, le ministère sera responsable de la cérémonie et de la construction du Crématorium Royal, sous les conseils des conseillers royaux.

- Secrétariat du Cabinet : Les membres du Cabinet participeront à tour de rôle aux prières quotidiennes Abhidhamma pendant toute la période des cérémonies royales.

- Ministère de l’Intérieur et Administration Métropolitaine de Bangkok : Toutes les agences doivent organiser des activités publiques en l’honneur de Sa Majesté et offrir l’opportunité au public de participer à des cérémonies de souvenir.

- Département des Relations Publiques : Le département communiquera les informations sur les devoirs royaux et les contributions de la vie de Sa Majesté la Reine Sirikit, la Reine Mère, en se coordonnant avec le Ministère des Affaires Étrangères pour préparer les traductions officielles en anglais pour le public international.

Le gouvernement a indiqué que le public serait informé des futurs détails des funérailles royales quand les arrangements seront finalisés.

Sa Majesté la Reine Sirikit, la Reine Mère, était profondément vénérée pour son engagement envers la nation, notamment en promouvant les arts et la culture thaïs, et la protection sociale. Le gouvernement a appelé tout le monde à exprimer sa loyauté et sa gratitude pour son service indéfectible pour le Royaume.

Article original : The Phuket News

https://www.thephuketnews.com/entertainment-venues-asked-to-suspend-activities-for-30-days-98067.php