PHUKET : Le Département des Relations Publiques de Phuket a publié plusieurs communiqués du premier ministre adjoint Jurin Laksanawisit et du ministre de la santé publique Anutin Charnvirakul, parmi lesquelles le communiqué ordonnant la fermeture de tous les établissements de divertissement ainsi qu’un rappel aux voyageurs en provenance des “Zones Actuelles de Transmission” indiquant qu’ils doivent produire un certificat médical et disposer d’une assurance couvrant US$100,000 avant de pouvoir entrer dans le pays.

Aucune définition de “zone de divertissement” n’est fournie dans les communiqués.

Parmi ces communiqués il est clairement précisé que les salles de sport et les centres de fitness peuvent rester ouverts.

Le porte parole du Ministère de la Santé Publique, le Dr Rungrueng Kitphati, a expliqué que les propriétaires de centres de fitness doivent s’assurer que les membres doivent maintenir une distance d’un mètre entre eux, que les équipements doivent être nettoyés aussi souvent que possible, que du gel hydroalcoolique doit être à disposition et que la température de tous les membres doit être contrôlée avant d’entrer dans le centre.

Le Dr Rungrueng a assuré que le COVID-19 ne pouvait pas se transmettre par la sueur.

Des communiqués spéciaux ont également été publiés pour assurer au public qu’il n’y aura pas de pénurie de nourriture ni de produits essentiels, et que la Thaïlande n’exportera pas de masques à l’étranger.

Le rappel aux voyageur du ministre de la santé publique Anutin explique les impératifs imposés aux voyageurs arrivant des “Zones Infectées” – Chine (y compris Macao et Hong Kong), Corée du Sud, Italie et Iran – ainsi qu’aux voyageurs arrivant des Zones Actuelles de Transmission – France, Espagne, USA, Suisse, Danemark, Pays bas, Suède, Grande Bretagne, certaines villes japonaises, Allemagne – afin de rentrer dans le pays. 

Le directeur général de l’Autorité de l’Aviation Civile de Thaïlande (CAAT) Chula Sukmanop a également publié hier des règlementations aux compagnies aériennes afin qu’elles n’autorisent des voyageurs à destination de la Thaïlande pas dans leurs appareils sans certificat médical et sans assurance médicale couvrant US$100.000.

Le directeur général Chula d’ajouter “Ces règlementations s’appliqueront à compter du 21 Mars B.E. 2563 (2020), 00h00 heure de Thaïlande.” 

Impératifs aux voyageurs des Zones Infectées

La République Populaire de Chine (et les régions administratives spéciales de Macao et Hong Kong), la République de Corée, la République Italienne et la République Islamique d’Iran sont définies commes des Zones Infectées.

1. Avant l’enregistrement à l’aéroport d’origine, les voyageurs doivent présenter  aux compagnies les documents suivants :

• Certificat médical prouvant qu’il n’y a “aucune preuve d’infection au COVID-19 au cours des 48 heures précédentes et aucun signe de maladie au cours des 14 jours précédent le départ.

• Assurance médicale (couvrant un montant de US$ 100,000 pour tous les traitements médicaux pendant le voyage. Les voyageurs doivent souscrire à une assurance médicale avant leur voyage. Ces mesures ne s’appliquent pas aux citoyens thaïs et aux personnes déjà couvertes par l’assurance santé du gouvernement ni aux diplomates étrangers couverts par leur pays d’origine).

2. Les voyageurs arrivant en Thaïlande doivent remplir le formulaire de santé T.8, correctement et sincèrement, (ou renseigner ces informations sur l’application AOT Airports).

3. Les voyageurs présentant les symptômes suivant : fièvre; nez qui coule; maux de gorge; difficultés respiratoires; doivent immédiatement informer l’officier de contrôle des maladies du bureau de quarantaine dès leur arrivée en Thaïlande.

4. Tous les voyageurs doivent se soumettre à un contrôle de température. Les voyageurs qui présentent des critères de surveillance seront dirigés vers un hôpital.

5. Les voyageurs qui passent le contrôle de température doivent se soumettre à une quarantaine obligatoire et respecter les recommandations (se laver fréquemment les mains, porter un masque, séparer leurs affaires personnels et les ustensils de cuisine, porter le masque correctement, éviter de se rendre dans des endroits fréquentés).

• Les étrangers doivent suivre la quarantaine dans leur hôtel.

• Les thaïs doivent suivre la quarantaine à leur domicile.

• Les voyageurs ci dessu mentionnés doivent communiquer leur adresse de résidence aux officiers de contrôle des maladies.

• Si ces voyageurs présentent des symptômes cliniques, ils doivent se signaler aux officiers de contrôle des maladies sous un délai de trois heures.

Impératifs aux voyageurs des Zones Actuelles de Transmission :

La France, l’Espagne, la Suisse, les USA, les Pays Bas, la Norvège, le Danemark, la Suède, la Grande Bretagne, certaines villes japonaises et l’Allemagne sont les pays définis commes zones actuelles de transmission.

Par annonce du Gouvernement Royal Thaï du mardi 17 Mars, avant de s’enregistrer à l’aéroport d'origine, les voyageurs doivent présenter à la compagnie aérienne les documents suivant :

• Certificat médical prouvant qu’il n’y a “aucune preuve d’infection au COVID-19 au cours des 48 heures précédentes et aucun signe de maladie au cours des 14 jours précédent le départ.

• Assurance médicale (couvrant un montant de US$ 100,000 pour tous les traitements médicaux pendant le voyage. Les voyageurs doivent souscrire à une assurance médicale avant leur voyage).

1. Les voyageurs arrivant en Thaïlande doivent remplir le formulaire de santé T.8, correctement et sincèrement, (ou renseigner ces informations sur l’application AOT Airports).

2. Les voyageurs présentant les symptômes suivant : fièvre; nez qui coule; maux de gorge; difficultés respiratoires; doivent immédiatement informer l’officier de contrôle des maladies du bureau de quarantaine dès leur arrivée en Thaïlande.

3. Tous les voyageurs doivent se soumettre à un contrôle de température. Les voyageurs qui présentent des critères de surveillance seront dirigés vers un hôpital.

4. Il est conseillé à tous les voyageurs de mettre en place un contrôle d’observation (supervision sans quarantaine) afin d’assurer un contrôle personnel à domicile pour une durée d’au moins 14 jours et respecter les recommandations sanitaires.

• En ce qui concerne les étrangers, il est recommandé d’appliquer un contrôle personnel dans leur hôtel/lieu de résidence déclaré. Ce site doit correspondre aux informations données.

• En ce qui concerne les thaïs, il est recommandé d’appliquer un contrôle personnel à leur domicile. Ce site doit correspondre aux informations données.

• Les voyageurs ci dessu mentionnés doivent communiquer leur adresse de résidence aux officiers de contrôle des maladies.

• Si ces voyageurs présentent des symptômes cliniques, ils doivent se signaler aux officiers de contrôle des maladies sous un délai de trois heures.

• Ils doivent obtenir la permission des officiels pour pouvoir sortir de leur hotels/lieu de residences quand ils en ont besoin.

Impératifs aux voyageurs des autres pays

1. Les voyageurs présentant les symptômes suivant : fièvre; nez qui coule; maux de gorge; difficultés respiratoires; doivent immédiatement informer l’officier de contrôle des maladies du bureau de quarantaine dès leur arrivée en Thaïlande.

2. Tous les voyageurs doivent se soumettre à un contrôle de température. S’ils présentent des symptômes de la maladie, les officiers vérifieront leur historique médical  et de voyage.

3. Les voyageurs doivent se soumettre à de bonnes mesures d’hygiène, de protection personnelle, éviter les endroits fréquentés, manger des aliments cuits, utiliser des couverts, se laver les mains et porter un masque. En toussant ou en éternuant, il doivent se couvrir la bouche et le nez de manière appropriée.

L’Autorité du Tourisme de Thaïlande (TAT) a publié les même impératifs sur son site internet.

La TAT demande à tous les voyageurs de télécharger les communiqué du Ministère de la Santé Publique suivants :

– Désignation et Principaux Symptômes des Maladies Contagieuses Dangereuses du 29 Février 2020. (ici)

– Territoires hors du ROyaume de Thaïlande définis comme Zones Infectées par l’épidémie de Coronavirus 2019 (COVID-19) du 8 Mars 2020. (ici)

– Mesures du Thailand’s Communicable Diseases Act 2015 de contrôle du Coronavirus 2019 ou COVID-19, version 2 mise à jour le 16 Mars 2020 à 12h00. (ici)

– Q&R Concernant les Mesures pour les Voyageurs, version 2 mise à jour le 16 Mars 2020 à 15h00. (ici)

Le Département de Contrôle des Maladies du Ministère de la Santé Publique procède à un protocole de surveillance du COVID-19 destiné aux visiteurs dans 46 bureaux de quarantaine (contrôle de la température des passagers au départ et à l’arrivée), dans six aéroports internationaux (Suvarnabhumi, Don Mueang, Chiang Mai, Chiang Rai, Phuket et Krabi); dans six ports maritimes (Bangkok, Laem Chabang, Chiang Saen, Phuket, Samui et Krabi), et dans 34 ports terrestres et postes frontières, a expliqué la TAT dans son communiqué.

“Merci de considérer que les annonces du Ministère de la Santé Publique peuvent changer à tout moment selon l’évolution de la situation. Les voyageurs doivent se tenir informés de la situation du COVID-19 en Thaïlande sur https://ddc.moph.go.th/viralpneumonia/eng/index.php” ajoute le communiqué.

Article original : The Phuket News