PHUKET : La police a arrêté une homme de 25 ans pour le vol de pièces de monnaie dans une laverie automatique de Phuket Town après avoir été renversé de sons scooter et pourchassé jusque dans un cul de sac de Samkong par un homme de 56.

Le capitaine Somporn Rangsimanrat de la Police de Phuket Town et ses officiers se sont rendus Soi Dechanarong, sur Yaowarat Rd à Samkong, aujourd’hui vers 10h30et ont arrêté Sutthipong Aumsuk, 25 ans, originaire de Chachoengsao.

Sakkarin Rujiraworranan, un riverain de âgé de 56 ans qui a pourchassé le voleur et a appelé la police, a expliqué qu’il retirait de l’argent dans un distributeur de  l’agence Kasikornbank de Yaowarat Rd quand il a aperçu Sutthipong utiliser un marteau pour casser le monnayeur d’une machine d’une laverie automatique.

Quand Sutthipong a voulu s’enfuir en scooter, M. Sakkarin l’a renversé de son véhicule.

“Il est tombé et toutes les pièces de son sac se sont éparpillées sur la route” dit M. Sakkarin.

“Il s'est enfui en courant et je l’ai pourchassé. Il a couru dans un cul de sac et je l’ai vu rentrer dans une maison, donc j’ai appelé la police” dit il.

En arrivant la police a ordonnée à Sutthipong de sortir. A court de patience, les officiers ont enfoncé la porte et forcé Sutthipong à se rendre.

Sutthipong avait avec lui B1,740 en pièces, en comptant celles ramassées dans la rue par la police.

Les officiers ont également saisi le marteau utiliser pour forcer le monnayeur, un sac et un scooter Honda Scoopy Sutthipong.

Sutthipong a dit à la police qu’il avait déjà volé environ B2,000 en pièces dans trois autres laveries automatiques.

Il avait besoin d’argent pour voyager.

Le capitaine Somporn a confirmé que Sutthipong avait été inculpé pour vol.

Article original : Eakkapop Thongtub / The Phuket News