PHUKET : La police a confirmé que l’établissement de divertissement du Patong Bay Hill Hotel, qui a fait la une le weekend pour des infractions aux règles COVID, a été fermé pour 15 jours.

Comme le note le rapport officiel de police No.2727/2565, le White Lagoon a enfreint les lois du décret d’urgence sur la limitation de la propagation du virus en enfreignant l’horaire officiel de fermeture de 23h.

Également, l’établissement a aussi enfreint la Section 56 de l’Article 38 du Hotel Act en provoquant des troubles publics avec du tapage nocturne, puni d’une amende de B20,000 à B100,000.

Par ailleurs, l’hôtel était en possession de baraku (un type de tabac alternatif aussi appelé hookah), ce qui constitue une infraction au Consumer Protection Board Order No. 9/2015 du 18 janvier 2015 et donc entraînera une autre amende.

L’ordre indique qu’une amende supplémentaire sera infligée au responsable de l’établissement pour ne pas avoir signalé l’incident aux officiels, cependant le montant de l’amende n’a pas encore été précisé. Les deux semaines de fermeture du restaurant sont effectives depuis hier.

L’hôtel a commencé à faire la une quand l’avocat Sittra Biabangkerd a publié uen vidéo samedi dernier sur Facebook, précisant qu’il avait reçu des plaintes de riverains disant que l’hôtel laissait son restaurant ouvert après les heures légales d’ouverture depuis des années, dérangeant les riverains à cause du bruit. Sa vidéo de 3 minutes montrait la piscine d’un établissement avec de la musique et de nombreux clients.

L’assistant au chef de la police nationale le lieutenant général Surachate Hakparn s’était rendu à Phuket le lendemain pour annoncer que cinq gradés de la Police de Patong, parmi lesquels le chef de la Police de Patong le colonel Sujin Nilabadee, avaient été transférés le temps de l’enquête sur les allégations disant que la police avait autorisé cet établissement à rester ouvert trad.

Le gouverneur de Phuket Narong Woonciew avait demandé une enquête sur l’incident, sans doute pour éviter d’attirer l’attention nationale après l’ordre du premier ministre Prayut Chan-o-cha de prendre des mesures après les batailles d’eau pendant Songkran, qui ont fait la une des médias, malgré l’interdiction de ces activités.

Hier, le responsable administratif du Bureau Provincial de Phuket (Palad) Somprat Prabsongkhram, a révélé que des enquêtes complémentaires du Département Administratif du District de Kathu et la Police Provinciale de Patong avaient déterminé que l’établissement avait enfreint l’Ordre Provincial de Phuket No 1403/2565 stipulant les règles appliquées aux établissements et aux activités posant un risque de propagation du COVID-19 et la limitation des heures de service d’alcool.

M. Somprat a aussi indiqué que pendant l’interrogatoire de la Police de Patong, le responsable du restaurant White Lagoon, Anurak Wichitnaweehad, avait admis les infractions et acceptait les amendes, bien que leur montant ne soit pas encore connu.

M. Somprat a ajouté que la possession du baraku constituait également une infraction.

Il a également accepté que si d‘autres infractions étaient constatées pendant les deux semaines de fermeture, elles seraient considérées comme des infractions à un ordre officiel, ce qui constituerait une offense à la Section 368 du Code Pénal.

M. Somprat de conclure en confirmant qu’il était possible de faire appel de cette fermeture en écrivant au gouverneur de Phuket sous un délai de 15 jour à partir de la date de réception de l’ordre poursuivant la Section 44 du Administrative Practices Act, sans indiquer si cet appel serait accepté.

Article original : The Phuket News

https://www.thephuketnews.com/patong-bay-hill-hotel-nightlife-venue-closed-for-15-days-83909.php