Le gouverneur ordonne la fermeture pour cinq ans d’un club de Phuket Town
PHUKET : Deux clubs de Phuket Town au cœur des débats après une plainte pour tapage nocturne déposée par le chef de la Police Provinciale d’une autre province ont reçu un ordre de fermeture du gouverneur de Phuket. L’un des deux clubs restera fermé pendant cinq ans.
Les deux établissements, Maldives et H2O, situés sur Lim Sui Ju Rd au sud de Phuket Town, ont reçu un ordre de fermeture immédiate à la demande du gouverneur de Phuket Narong Woonciew.
Les ordres indiquent que les gérants ont enfreint une série de lois, sans mentionner le tapage nocturne.
L’ordre provincial 1232/2564 ordonne la fermeture du club Maldives pendant cinq ans.
L’ordre explique que le 18 Février, la Police de Phuket Town a mené une inspection de l’établissement et arrêté sa gérante, Mme Mintra Yindamnoon, pour opération d’un établissement de divertissement sans licence, pour vente d’alcool sans licence et pour autoriser des personnes de moins de 20 ans à travailler ou à “utiliser les services de l’établissement”.
Ces faits constituent des infractions des ordres 22/2558 et 46/2559 du Conseil National pour la Paix et l’Ordre (NCPO). La gérante a été reconnue coupable par la Cour Municipale de Phuket dans les jugements rendus dans le cas du Dossier Noir 164/2564 et du Dossier Rouge 136/2564, signale le rapport annonçant les fermetures.
Le jugement de la cour précise que l’accusée doit être punie pour chaque infraction conformément à la Section 91 du Code Criminel.
Cependant, l’accusée ayant plaidé coupable des charges retenues contre elle, la cour a réduit de moitié sa peine :
B10,000 d’amende pour opération d’une établissement de divertissement sans licence;
B5,000 d’amende pour violation ou infraction à l’ordre du Comité Provincial sur le maladies Contagieuses de Phuket;
B250 d’amende pour vente d’alcool sans licence;
B10,000 d’amende pour encourager des mineurs à se comporter de manière déraisonnable.
Les amendes atteignent un montant total de B25,250.
Le gouverneur Narong utilise son autorité dans le cadre de l’ordre 22/2558 de la Section 4 du NCPO pour ordonner la fermeture du club Maldives pendant cinq ans, du 5 Mars 2021 au 4 Mars 2026.
L’ordre du gouverneur interdit également aux responsables de l’établissement d’ouvrir un autre établissement pendant la période.
SI cet ordre est enfreint, le propriétaire et le responsable de l’établissement risquent une peine d’un an d’emprisonnement et une amende de B20,000.
Le propriétaire et le responsable ont le droit de faire appel auprès de la Cour Administrative de Phuket dans un délai de 90 jours.
L’ordre provincial 1233/2564 ordonne la fermeture du club H2O.
L’ordre explique que la Police de Phuket Town a mené une inspection de l’établissement et inculpé le responsable, M. Thipasut Prateep Na Thalang, pour vente ou offre de services de baraku (shisha), pour opération d’un établissement de divertissement sans licence et pour des infractions aux mesures de protection contre le COVID-19.
Contrairement au club Maldvies, l’ordre de fermeture du club H2O ne confirme pas les peines retenues contre M. Thipasut.
A la place, le gouverneur Narong mentionne son autorité dans le cadre de l’annonce N°50 du Conseil de la Révolution du 15 Janvier 1959, pour ordonner la fermeture de l’établissement pendant 30 jours, du 5 mars 2021 au 3 Avril 2021.
Si l’infraction est constatée, l’opérateur risque 10 jours d’emprisonnement et une amende de B500.
L’opérateur du club H2O a également le droit de faire appel de cette décision, précise l’ordre.
Pour cela, l’opérateur a 15 jours pour faire appel auprès du gouverneur de Phuket, conclut l’ordre.
Article original : Eakkapop Thongtub / The Phuket News
https://www.thephuketnews.com/governor-orders-phuket-town-nightclub-closed-for-five-years-79254.php