Bataille entre les loueurs de chaises longues et les masseuses de Patong Beach
PHUKET : Le chef du District de Kathu Siwat Rawarangkul s’est immiscé dans une dispute entre les loueurs de chaises longues et les masseuses de Patong Beach sur les endroits où s’installer.
Les masseuses de la “Zone 3” de Patong Beach, près du poste de police au bout de Bangla Rd, disent que les loueurs de chaises longues empiètent sur leur secteur et leur “causent du tort”.
Vendredi, M. Siwat a demandé aux deux parties de discuter du problème dans un restaurant voisin, indique le rapport.
Étaient présents des représentants du Bureau du travail de Phuket, le président de “L’Association des Parasols de Patong Beach”, des masseuses et des restaurateurs locaux.
Au total, 10% de la longueur de Patong Beach et destinée aux opérateurs fournissant des ‘services de plage’. L’espace est divisé en cinq zones, a expliqué M. Siwat.
Un officiel du Bureau du travail de Phuket a inspecté la plage et contrôlé les limites des cinq zones pour s’assurer qu’elles étaient bien respectées. Il a constaté que les masseuses étaient installées hors de la zone qui leur était dédiée, a-t-il ajouté.
Les masseuses ont reçu l’ordre de retourner dans leur zone, a signalé M. Siwat.
Mais les masseuses ont contesté que les loueurs de chaises longues occupaient la totalité de la Zone 3, qui couvre 73 mètres de la plage. Les loueurs de chaises longues débordent de leur zone depuis 10h le 2 Novembre.
Le rapport officiel de la rencontre conclut sur une résolution confuse, un “espace approprié” doit être créé pour les masseuses, toujours dans la zone dédiée, la Zone 3, conformément à la carte officielle des zones. Mais le rapport ne mentionne pas le fait que les loueurs de chaises longues doivent libérer la zone.
“Entendons nous pour occuper les zones dédiées sans conflit.” note le rapport.
La Municipalité de Patong doit fournir des tentes “en bon état et qui ne nuisent pas à la beauté de la plage” aux opérateurs des cinq zones. Les tentes doivent être “temporaires”, signifiant qu’elles peuvent être retirées tous les jours.
Article original : The Phuket News
https://www.thephuketnews.com/patong-beach-sunbed-massage-operators-in-spat-over-designated-areas-86449.php