PHUKET : Un homme et une femme sont resté coincés dans leur pickup qui transportait une cargaison de viande quand ils ont foncé dans un pylône.

Le lieutenant colonel Kitiphum Thinthalang de la Police de Thalang a été informé de l’accident, sur les voies en direction du sud de Thepkrasattri Rd en face du magasin Thai Watsadu à Srisoonthorn, au nord du Heroines Monument, à 5h.

Sur place, lLes policiers les secouristes et une équipe médicale de l’Hôpital de Thalang ont retrouvé un pickup Toyota Vigo gris de Bangkok encastré dans un pylône électrique.

De la viande fraîche était éparpillée partout sur la route et à l’intérieur de la cabine du pickup.

Les secouristes ont libéré le conducteur Apichat Kednakorn, et sa passagère, Somporn Chotchuang, de l’intérieur du véhicule et les ont transporté à l’Hôpital de Thalang.

M. Apichat a été légèrement blessé tandis que Mme Somporn avait été plus touchée par l’impact, apparemment sans avoir d’os brisés.

M. Apichat a expliqué à la police que Mme Somporn et lui livraient de la viande depuis Baan Takhli à Thai Meuang, dans le district de Takua Thung de la province de Phang Nga, à Phuket Town. Il s’est assoupi au volant, ce qui a provoqué l’accident.

La police n’a pas précisé dans son rapport si des charges avaient été retenues après cet accident.

Article original : Eakkapop Thongtub / The Phuket News