SM : La Princesse Ubolratana ‘ne peut pas avoir un rôle politique’
BANGKOK : D’après les déclarations de Sa Majesté le Roi, La Princesse Ubolratana reste un membre de la Famille Royale et n’est pas autorisée à détenir de responsabilités politiques bien qu’elle ait renoncé à son titre et soit une ‘simple citoyenne’.
Politique,
La déclaration publiée dans la Gazette Royale a été largement diffusée à la télévision dans tout le pays après la candidature de la Princesse au poste de premier ministre pour le Parti Thai Raksa Chart.
Sa Majesté a déclaré que bien que la Princesse ait renoncé légalement à son Titre Royal, la tradition fait qu’elle reste un membre de la Famille Royale. La Princesse Ubolratana continue a participer à des évènements au nom de la Famille Royale et reste la fille du défunt Roi Bhumibol et un membre respecté de la Famille Royale.
“Faire entrer un membre éminent de la Famille Royale en politique, peu importe son rôle, représente une violation de la Tradition Royale et de la culture nationale et est hautement inapproprié” précise la déclaration.
“Toutes les constitutions, y compris la constitution actuelle, aborde le sujet de Sa Majesté le Roi. Ce chapitre contient des dispositions quant au statut spécial de l’Institution Royale dans le cadre de la monarchie constitutionnelle. Le Roi est au dessus de la politique et doit s’en tenir à l’écart. Personne ne doit violer, accuser ou déposer plainte contre lui de quelque manière que ce soit. Ces dispositions concernent également la Reine, les héritiers et les membres de la Famille Royale proches du Roi.”
Les mêmes principes de neutralité politique s’appliquent à tous les membres de la Famille Royale. Ils ne doivent pas prendre position politiquement car ce serait aller contre l’intention des constitutions et de la tradition de la monarchie constitutionnelle.
La Princesse Ubolratana avait renoncé à son Titre Royal en 1972. Elle a également publié un message sur Instagram déclarant qu’elle était une simple citoyenne disposant de la liberté et des droits de toutes les personnes ordinaires à décider d’être candidat pour le Parti Thai Raksa Chart.
Article original ici.
Article original : Bangkok Post / The Phuket News