Phuket célèbre Por Tor, le festival ‘Hungry Ghost’
PHUKET : Le Festival ‘Hungry Ghost’, ou Por Tor comme on l’appelle à Phuket, a commencé hier par des prières et des offrandes à Por Tor Kong, le Roi des Enfers.
La cérémonie d’inauguration a été célébrée au Musée Thaihua à 17h en présence de Wuttichai Saekam, conseiller de la maire de Phuket Town Somjai Suwansupana. M. Wuttichai était accompagné d’officiels de la municipalité, d’habitants de Phuket Town et de représentants de la communauté chinoise de Phuket.
Le festival Por Tor est traditionnellement fêté le 15ème jour de la septième lune ascendante du calendrier chinois, quand les sino thaïs croient que le esprits de leurs ancêtres sont libérés des enfers pour visiter leurs familles.
Les sino thaïs décorent habituellement leurs maisons et leurs autels d’offrandes pour apaiser les esprits qui les visitent pendant le festival.
Pour les esprits ‘errants’, ceux qui n’ont pas de famille à visiter, les dévots préparent des offrandes de nourriture qu’ils placent à l’arrière de leurs maisons.
Les offrandes sont faites de thé, de divers casse croûte, de Ang ku (gâteau tortue rouge), de Fa Gao (de petits gâteaux chinois), de sticky rice en forme de triangle, de fruits (habituellement de l’ananas, des bananes et des oranges ou des mandarines), de desserts, d’un verre de whisky chinois, et le plus important d’un grand gâteau tortue rouge.
Dans le cadre des festivités à Phuket, entre le 13 et le 29 Août, les officiels et les élèves sont vêtus d’habits traditionnels chinois et défilent à travers Phuket Town.
Ce samedi 17 Août, le public se rassemblera vers midi au Parc de la Reine Sirikit sur Thalang Rd, d’ou une procession partira longeant Phuket Rd et Rassada Rd jusqu’au lieux principal des festivité sur Ranong Rd.
Une grande parade est prévue le lundi 19 Aout à 17h20, depuis le Parc de la Reine Sirikit jusqu’au Temple Bang Neow sur Phuket Rd.
Plusieurs activités seront organisées à travers Phuket à l’occasion du festival Por Tor :
Du 13 au 20 Août : Musée Thaihua sur Krabi Rd
15 Aout : Temple Hok Nguan Kong, près du rond point de Surin Clock Tower
16 Aout : Temple Joh Ong Shrine sur Krabi Rd
17 et 18 Août : Marché au frais sur Ranong Rd
Du 19 au 29 Août : Temple Bang Niew Shrine
21 Aout : Temple Ao Khaer sur Takua Pa Rd
Comme le veut la tradition, le festival sera ponctué de nombreuses cérémonies et de plusieurs spectacles, a annoncé la maire de Phuket Town.
Les principales célébrations se dérouleront les 17 et 18 Août sur une portion de Ranong Rd entre le marché au frais de la Municipalité de Phuket Town et l’intersection du Temple Jui Tui, a expliqué la maire Somjai.
Programme des évènements :
Samedi 17 Août
De 13h à 23h : Le troisième étage du marché au frais sera ouvert pour honorer Por Tor Kong. Des fruits, des desserts et des gâteaux tortue rouge seront préparés pour les esprits.
Dans la soirée, cinq scènes seront ouvertes et proposeront différents spectacles.
Scène 1, de 18h à 23h : Concert du groupe ‘Star Dance’. Concours de mangeurs de gâteaux tortue rouge. Jeux et concours divers.
Scène 2, de 20h à minuit : Concert de musique country thaïe (Luk Thoong) avec Sunaree Ratchasima.
Scène 3, de 20h30 à 23h : Spectacle d’ombres chinoises Nang Talung par Pratom Piboonsin.
Scène 4, de 20h à minuit : Spectacle de danses traditionnelles Rong Ngeng.
Scène 5, de 20h à minuit : Retransmission d’un concert live et de plusieurs films.
Dimanche 18 Août
Les mêmes spectacles que la veille seront présentés, à l’exception du concert du chanteur local Ko Khai qui se déroulera sur la scène 2 de 20h à 23h.
Article original : The Phuket News