PHUKET : Les touristes peuvent apporter leurs propres chaises longues et parasols sur Patong et toutes les plages de Kata et Karon, confirme The Phuket News. Ils devront toutefois rester dans les zones des 10% réservées aux vendeurs.

Tourisme, Patong, Armée,

“Cela s’applique aux expats et aux thaïs également bien évidement. Ils peuvent apporter leurs chaises longues et leurs parasols, sans avoir à les louer à un vendeur, mais ils doivent rester dans la zone des 10%” indique la maire Chalermluck à The Phuket News.

Des plaintes concernant n’importe quel incident avec des vendeurs parce que vous apportez vos chaises longues ou vos parasols dans cette zone devront être signalées directement à la municipalité de Patong, ajoute la maire Chlaermluck.

“Merci d’informer notre bureau des relations publiques de toute réclamation en appelant au 076-344275. Je les ai déjà informé de bien répertorier toutes les plaintes” dit-elle.

La même règle s’applique aussi aux plages de Kata et Karon, a confirmé Rachen Phuntarakit, le responsable administratif de la municipalité de Karon.

“La zone des 10% sera un petit peu encombrée, mais c’est la meilleure solution que nous avons pu trouver” dit-il.

“J’ai parlé aux vendeurs (sur les plages de Kata et Karon) à ce propos, donc il ne devrait y avoir aucun problème” ajoute M. Rachen.

De la même manière, toute plainte contre les vendeurs de Kata et Karon devront être adressées à la municipalité de Karon en appelant au 076-330186.

“Merci de contacter la municipalité de Karon et de demander à l’opérateur de vous mettre en relation avec un officier de notre division des affaires légales” dit-il.

The Phuket News signale que la hotline de la police touristique, joignable au 1155, dispose de traducteurs volontaires parlant plusieurs langues dont le russe et le chinois.

“A l’avenir, nous pourrions suggérer au comité provincial de gestion des plages d’autoriser les touristes à apporter leurs propres chaises longues et parasols pour pouvoir les utiliser en dehors de la zone des 10% – mais cela n’a pas encore été confirmé et pourrait se produire seulement après le mois test” a expliqué M. Rachen.

“Pour le moment toutes les chaises longues et les parasols – y compris celles et ceux apportés par les touristes – doivent rester dans la zone des 10%. De nouveaux panneaux seront installés afin d’expliquer ces règles aux touristes” dit-il.

Les loueurs de chaises longues et de parasols sont autoriser à ne placer que deux rangées de chaises longues sur la plage et doivent rester dans la zone des 10%, indique M. Rachen.

Cette nouvelles a été annoncée après la ré autorisation des chaises longues et des parasols sur Kata Beach, Kata Noi Beach, Karon Beach et Karon Noi Beach (aussi appelée Relax Bay, en face du Méridien Phuket Beach Resort), le weekend dernier.

Le retour des chaises longues a été autorisé sous l’œil attentif des soldats de l’armée royale thaïe.

“L’armée surveillera de près les vendeurs, et reviendra inspecter les plages d’ici un mois” précise M. Rachen.

M. Rachen continue toutefois d’appeler ce retour des chaises longues sur les plages un ‘essai’, comme l’a annoncé le gouverneur Chockchai Dejamornthan vendredi dernier.

Cet essai doit durer un mois continue M. Rachen.

“Après cet essai, nous présenterons des cartes montrant les zones des 10% de chaque plages situées dans la juridiction de la municipalité de Karon au comité provincial de gestion des plages pour ratification” explique-t-il.

“Ces zones et ces règles peuvent être amenées à changer – cela dépendra d’eux” ajoute-t-il.

Ces cartes et ces zones ont été dessinées avec le chef de la division des travaux publics de la municipalité de Karon, Wanchai Saetan, précise M. Rachen.

“Ces mêmes cartes ont été soumises aux officiels de l’armée pour approbation lors d’une réunion  tenue vendredi dernier avant l’autorisation du retour des chaises longues sur les plages” explique-t-il.

M. Rachen signale aussi qu’il y a toujours des problèmes à résoudre.

“En se basant sur nos anciennes listes (avant l’interdiction des chaises longues et parasols sur les plages en 2014), nous avions 119 personnes autorisées à louer des parasols: 15 à Kata Noi Beach, 34 à Kata Beach, 67 à Karon Beach et 9 à Karon Noi Beach” informe-t-il.

Mais les ‘cartes des zones sur les plages’ obtenues par The Phuket News (voir photo) ne montrent que 10 zones au total sur les quatre plages de Kata et Karon.

La longueur de chaque zone s’étend de 50 mètres à Karon Beach, à 187.5 mètres à Kata Beach – mais chaque zone ne fait que 7.5 mètres de large.

M. Rachen n’a pas développé quant au nombre de personnes autorisées par la municipalité de Karon à louer des chaises longues sur les plages de Kata et Karon.

Les chaises longues sont de nouveau autorisées sur Patong Beach depuis le lundi 27 Février, seulement après que le major général Pornsak Poonsawat, commandant adjoint de l’armée royale thaïe de la Region 4, autorité militaire responsable du sud de la Thaïlande, ait donné son accord, sans qu’aucun officiel provincial n’ait été présent, au moment d’une inspection menée par la maire de Patong Chalermluck Kebsup.

La location de chaises longues et de parasols à Phuket avait été interdite par la police en 2014 après que des hauts gradés de la police avaient révélés des détails dans le cadre d’une affaire impliquant le maire de Mayor Thawee Thongchaem, qui s’était rendu à la police le 4 Juin de la même année pour répondre à une quantité de charges de corruption et de liens avec la ‘mafia des taxis’.

Au centre de cette enquête, la manière dont les officiels avaient offert des dizaines de concessions ‘gouvernementales’ autorisant aux vendeurs de travailler sur Kata et Karon, des contrats chiffrés en milliards de baths.

The Phuket News doit encore confirmer quelles plages seront les prochaines à voir l’autorisation des chaises longues, mais des photos de chaises longues sur Naiharn Beach circulent déjà sur les réseaux sociaux.

Article original : Tanyaluk Sakoot / The Phuket News