PHUKET : Les sauveteurs de Patong ont rappelé leur avertissement aux baigneurs leurs demandant de nager dans des zones surveillées délimitées par les drapeaux jaune et rouge, alors qu’ils ont secouru 17 touristes en une journée.

Les tourists secourus sont quatre chinois, une thaïe, un homme du Moyen Orient et 11 européens, a indiqué le chef du Club des Sauveteurs de Patong Somprasong Sangchart.

“Hier, les sauveteurs de Patong ont eu à secourir 17 personnes en difficulté à cause des conditions météo” dit il.

“A cause du peu de sauveteur et d’un matériel insuffisant, cela  a été un gros challenge démontrant les capabilités de l’équipe” a t il ajouté.

Les sauveteurs avertissent très souvent les touristes et leurs demandent de nager dans les zones sécurisées, dit M. Somprasong.

“Certains se sont fait emporter hors des zones sécurisées par des vagues, mais d’autres ignorent simplement nos consignes” a t il ajouté.

Les 17 personnes secourues n’ont pas eu besoin d’être transférées à l’hôpital, dit M. Somprasaong.

“Après les avoir aidés, tous allaient bien. Aucun n’était dans un état critique et nous n’avons pas eu à appeler d’ambulance pour les transporter à l’hôpital” dit il.

Les sauveteurs de Patong ont également aidé une européenne légèrement blessée dans un accident de scooter, ce qui porte le nombre d’interventions des sauveteurs à 18 en une journée, fait remarquer M. Somprasong.

“Je souhaite féliciter tout notre personnel pour leur travail ainsi que les officiels qui nous ont aidé hier” dit M. Somprasong.

“Et pour les touristes, obéissez aux sauveteurs quand vous allez vous baigner” a t il terminé.

Article original : Tanyaluk Sakoot / The Phuket News