PHUKET : Les officiels souhaitent à toute la population on Joyeux Songkran cette semaine, lui demandant de rester en sécurité, rappelant que les festivités du Nouvel An Thai s’apprêtent à arroser les rues de Phuket ce jeudi.

Culture, Tourisme, Alcool, Police, Patong,

Sept ‘zones’ ont été dédiées à ‘l’amusement pour les familles’, a déclaré le vice-gouverneur Snith Sriwihok lors d’une réunion au département de prévention des catastrophes de Phuket (DDPM-Phuket) à Phuket Town mardi dernier.

Cette année les zones dédiées sont : Bangla Rd et Loma Park a Patong ; Saphan Hin et face au Limelight Avenue Mall à Phuket Town ; Soi Ta-iad a Chalong ; le long de Kata Beach Road ; Surin Beach a Cherng Talay.

“Les zones d’arrosage de Songkran permettront au gens voulant s’arroser de s’amuser, et des officiels seront prêts pour assurer la sécurité” a poursuivi le vice-gouverneur Snith.

Cependant, la circulation restera autorisée à travers la plupart de ces zones, signale le vice-gouverneur Snith.

“Seule Bangla Rd sera fermée à la circulation pour que la population puisse profiter du festival, les touristes la bas commençant à s’arroser dès l’après-midi du 12 Avril jusqu’au 13 Avril, pour célébrer Songkran” dit-il.

“Cette année il n’y aura as de règles strictes pour Songkran, mais comme chaque année nous demandons aux gens de ‘jouer gentiment’. Par exemple, il ne devra pas y avoir d’eau glacée ni de colorants ajoutés à l’eau” ajoute le vice-gouverneur Snith.

Nous ne savons pas en publiant cet article si la vente ou la consommation d’alcool sera autorisée dans ces zones.

Certaines, comme celle de Limelight Avenue Mall à Phuket Town, sont déclarées “No Alcohol Zone”, mais dans d’autres comme à Bangla Rd a Patong, l’alcool est toléré.

S’adressant à The Phuket News, le commandant adjoint de la police provinciale de Phuket le colonel Witoon Kongsukjai a simplement évoqué “les lois habituelles concernant la vente et la consommation d’alcool s’appliqueront”

Comme annoncé par le premier ministre adjoint le général Prawit Wongsuwan au ministère de la défense lundi, les participant a Songkran ont l’autorisation d’arroser les gens depuis l’arrière des pickups – seulement sur les routes secondaires ou dans les rues résidentielles, mais pas sur les axes principaux.

Le premier ministre adjoint le général Prawit a précisé que les festivités traditionnelles pourraient être pratiquées sur les routes secondaires, ou la vitesse est limitée et le contrôle des automobilistes serait facilité.

Cependant, les routes principales et les autoroutes ont été déclarés interdites de ‘jeux d’eau’.

“Afin de prévenir des accidents de la route, nous nous focaliserons sur les secteurs ou il y a beaucoup d’accidents, comme la route de Patong Hill et les principaux points de circulation” a déclaré le vice-gouverneur Snith.

“Le gouvernement permet aux gens de s’installer à l’arrière des pickups, mais s’ils sont trop nombreux ou agissent dangereusement, l’application de la loi sera stricte et ceux qui l’enfreignent punis” a averti le vice-gouverneur Snith

Article original : Suthicha Sirirat / The Phuket News