Des touristes chinois sauvés de la noyade à Patong, Kata

Actualités Phuket Thaïlande

Des touristes chinois sauvés de la noyade à Patong, Kata Des touristes chinois sauvés de la noyade à Patong, KataDes touristes chinois sauvés de la noyade à Patong, Kata
18 Août
16:08 2016

PHUKET : Deux touristes chinois ont été secourus des vagues déferlantes a Patong Beach avant hier (16 Aout) après n’avoir pas respecté les consignes de sécurité et l’ “interdiction de baignade” qu’impliquent le drapeau rouge hisse sur la plage.

Mer, Chinois, Patong,

Les sauveteurs ont secouru deux touristes chinois vers 15h45 au nord de Bangla Road, a déclaré Somprasong Seangchart, chef des sauveteurs de Patong, a The Phuket News.

“Tous deux sont allé nager dans une zone interdite à la baignade et n’ont pas écouté les avertissements des sauveteurs” a déclaré M. Somprasong. Il a identifié les deux touristes, M. Li Gengxin et Mme Liu Ge.

“Apres leur avoir prodigue une assistance médicale sur la plage, ils furent transportés à l’hôpital de Patong. Nous avons été informés que M. Li est déjà sorti de l’hôpital, tandis que Mme Liu reste en observation à l’hôpital” a-t-il ajoute.

Les sauveteurs ont également rapporté avoir secouru un autre touriste chinois d’une mer dangereuse avant-hier, cette fois a Kata Beach.

“Le touriste a été secouru de la noyade a Kata Beach vers 17h avant hier” a déclaré Vitanya Chuayuan, chef du département des sauveteurs de Phuket.

“Nos sauveteurs l’ont sorti de l’eau et lui ont administre les premiers soins sur la plage. L’homme est maintenant sorti d’affaire et a précisé qu’il n’était pas nécessaire de le transférer à l’hôpital” a-t-elle ajoute.

Les sauveteurs de l’ile ont fermé cinq plages avant-hier – Mai Khao, Naithorn, Surin, Laem Sing et Karon – du fait de vagues dangereuses.

“L’accès a ces plages est interdit par des drapeaux rouges et des cordons de sécurité bloquent l’accès à certaines zones. En outre, même si les plages sont fermées, des sauveteurs restent stationnes sur place afin de prévenir les baigneurs hors de l’eau” a annonce le chef du département des sauveteurs de Phuket, Prathaiyuth Chuayuan.

“S’il vous plait, écoutez les sauveteurs, nous souhaitons que tout le monde reste sain et sauf en se rendant sur nos plages” a-t-il dit.

 

Article original : Chanida Summast The Phuket News

Photo from - Phuket Lifeguard Service / The Phuket News

Les dernières vidéos