Culture: Les Talismans Thais des Taxis, le bon karma, les amulettes de protection et la sécurité routière en Thaïlande

Actualités Phuket Thaïlande

Culture: Les Talismans Thais des Taxis, le bon karma, les amulettes de protection et la sécurité r Culture: Les Talismans Thais des Taxis, le bon karma, les amulettes de protection et la sécurité rCulture: Les Talismans Thais des Taxis, le bon karma, les amulettes de protection et la sécurité rCulture: Les Talismans Thais des Taxis, le bon karma, les amulettes de protection et la sécurité rCulture: Les Talismans Thais des Taxis, le bon karma, les amulettes de protection et la sécurité r
11 Septembre
13:13 2016

Une balade dans un taxi peut être un excellent "cours accéléré" pour l'introduction à la culture thaïlandaise, la mentalité et les croyances. Une des premières choses que vous remarquerez peut-être à bord d'un taxi, d'un van ou une limousine, c'est tous les objets et talismans que les conducteurs ont disposé sur leurs tableaux de bord, qui servent de mini-autels religieux sacrés.


Quelle est la raison derrière ces talismans? C'est une sorte d'animisme, ou d'attribution de pouvoirs surnaturels pour les objets inanimés, une "sécurité" une précaution de base, si vous voulez.


Beaucoup de bouddhistes thaïlandais croient au karma et que le sort de chaque personne est prédéterminé par leurs actions précédentes, dans une vie antérieure ou même celle-ci. Ainsi, de nombreux Thaïlandais croient que tout ce qui arrive à une personne, bonne ou mauvaise, se produit comme une conséquence directe ou indirecte de leurs actions passées.


Par conséquent, de nombreux Thaïlandais, dans une certaine mesure, estiment que les mesures de sécurité classiques (casques, ceintures de sécurité, clignotants), les compétences du conducteur et la vitesse ne sont pas nécessairement liées à la probabilité d'avoir un accident.


En d'autres termes, si quelqu'un devient une victime dans un accident de voiture, beaucoup concluent que c'est à cause de son karma négatif. Aussi étrange que cela puisse paraître à un occidental rationnel, le sort d'un taxi peut être influencé par les esprits des passagers qui montent dedans.


Par conséquent, les chauffeurs de taxi thaïlandais d'une part, ont tendance à croire au concept de pok pong (ปกป้อง), ce qui implique une protection surnaturelle, magique ou spirituelle contre le danger et le mal, qui porte souvent beaucoup plus de poids que le concept de prévention, ou pong gun ( ป้องกัน), en évitant les accidents par le biais des mesures de sécurité pratiques telles que le port des ceintures de sécurité et des casques.


Néanmoins, on pense que pok pong joue un rôle essentiel pour lutter contre les influences négatives rayonnées par les passagers. Ainsi, les chauffeurs de taxi transforment leurs taxis en une sorte de spirituelle "assurance-vie" quand ils décorent leurs tableaux de bord avec de nombreux talismans et amulettes.


Pour bénir leur voiture, certains pilotes ont un « yantra », ancien schéma géométrique sacré donné par un moine ou un autre scribe saint, qui est ensuite placé au plafond.


De nombreux conducteurs thaïlandais pendent également des guirlandes de fleurs et des amulettes sur le rétroviseur pour honorer le voyage de la déesse Mae Yanang (แม่ย่านาง). Le tableau de bord peut également abriter des statues de Bouddha et des images de bonzes illuminées et des images royales qui sont considérés comme de bon augure.


Certains pilotes vont au-delà ornant l'intérieur du taxi et décorant aussi l'extérieur. Les chauffeurs de taxi peuvent personnaliser leurs voitures avec des mascottes, des autocollants, des lampes et des drapeaux, qu'ils croient également servir en tant que couche de protection supplémentaire contre le karma négatif.


Des croyances anciennes, les sorts et la superstition mise de côté, la plupart des Thaïlandais à l'époque moderne, sont assez raisonnables pour convenir que la conduite prudente et un conducteur émotionnellement stable peuvent faire un long chemin en restant en sécurité sur les routes. Quelques mots simples et polis pour rappeler à votre conducteur thaïlandais que cela peut aussi aider à faire un long chemin. Dites: Kup rote dee dee (ขับ รถ ดีๆ) - conduisez gentillement, ou Kup rote cha cha noi (ขับ รถ ช้าๆ หน่อย) - s'il vous plaît conduisez lentement.


En conclusion, nous pouvons dire que les autels de taxi Thais et les talismans sont vraiment spéciaux, car ils révèlent beaucoup de choses sur la culture thaïlandaise, les croyances de bon augure et leur mentalité sur la vie et l'harmonie. Monter dans un taxi en Thaïlande peut devenir une expérience spirituelle. Assurez-vous que vous portez autour de vous le bon karma et l'ambiance!


Sirinya Pakditawan est un 'luk Kreung', ou demi-Thai, né et a grandi à Hambourg, an Allemagne. Elle aime écrire sur la Thaïlande, avec un accent sur la culture, l'art, l'histoire, la tradition et sur le peuple, ainsi qu'un mélange de sujets concernant la culture populaire thaïlandaise, des récits de voyage et des articles sur la cuisine thaïlandaise.


L'objectif de Sirinya est non seulement de vous divertir, mais de vous fournir des informations et des faits sur la Thaïlande, sa culture et son 'histoire qui ne peut ne pas être généralement connu, notamment dans le monde occidental. Elle détient un doctorat en études américaines de l'Université de Hambourg. 


Pour lire l'article original, et beaucoup d' autres, consultez le blog en anglais de Sirinya: http://www.sirinyas-thailand.de/


article thephuketnews.com







Photo from - thephuketnews

Les dernières vidéos