‘Ce n’est pas une torpille’
PHUKET : Une équipe d’experts de l’escadron de déminage de la marine royale thaïe a déclaré que l’objet retrouve sur Nai Yang Beach la semaine dernière n'était pas une torpille. Après une nouvelle inspection de l’engin, ils pense qu’il s’agirait d’un flotteur de déminage en mer.
Le major Tanchaiyan Tantiamnuoy a communique l’information apres une nouvelle inspection de l’objet réalisée par des experts de l’escadron de déminage de la marine royale thaïe.
“Nous pensons qu’il s’agit d’un flotteur de déminage pour les mines flottantes ou sous marines” dit le major Tanchaiyan.
“Ces flotteurs étaient utilisés pendant la deuxième guerre mondiale” explique t il.
“La taille de ces flotteurs peut varier, celui ci est très gros” ajoute t il.
Le major Tanchaiyan a indiqué que son équipe pensait que l'objet est un “Oropesa Minsweeping Float” utilisé par l'armée britannique lors de la deuxième guerre mondiale.
“Nous ne sommes pas certains de sa provenance, mais nous ne pensons pas que ce soit un équipement thai” dit il.
“Nous sommes sûrs que ce flotteur n’est pas dangereux” précise le major Tanchaiyan.
“Je veux dire a la population de ne pas paniquer. Nous remettrons cet objet a l'équipe de l’EOD qui s’en chargera” ajoute t il.
“Cependant, l'objet sera scanné aux rayons X pour s’assurer que tout est sur avant son transport vers une zone sécurisée” termine le major Tanchaiyan.
Article original : Eakkapop Thongtub / The Phuket News