‘Lost in translation’ : Des employés d'un restaurant de Karon pourchassent un client américain
PHUKET : ‘Newshawk Phuket’ montre sur sa page Facebook une vidéo de 30 secondes accompagnée du message ‘Que se passe t il à Karon? Cela s’est produit le 2 Décembre à 16h, dans la rue, devant Karon Beach à Phuket’.
La vidéo montre un groupe courir après un occidental et l’attaquer.
Aujourd’hui, le surintendant de la Police de Karon, le colonel de Police Prawit Suthiruang-Arun, a indiqué aux médias avoir demandé à ses officiers d’enquêter sur cet incident.
La Police de Karon a été informée d’une agression devant un restaurant de fruits de mer du front de mer de Karon. Sur place, la police a trouvé un américain de 44 ans, ‘Conelly’, et trois employés du restaurant, Teeraporn Thitayaporn, 27 ans, Aomin Wen, 20 ans, un birman, et Nadee, 21 ans, un autre birman.
Après avoir discuté avec les personnes impliquées et les témoins, la police a établi qu’il y avait une incompréhension qui avait dégénérée en bagarre.
Chacune des parties a avoué à la police s’être attaqué mutuellement.
Ils ont tous été verbalisés d’une amende de B500. La police n’a procédé à aucune arrestation.
Vidéo : https://www.facebook.com/NewshawkPhuket/videos/561333574703266/
Source : Newshawk Phuket
Article original : The Thaiger